所有者与范围
RJ DIGITAL HUB SLU · NRT L-713047-Z · C/ de la Sardana 3, altell escala B, AD500 Andorra la Vella, Principat d’Andorra。支持: social@continuumreader.app。电话: +376 844 297.
本协议由你与 RJ DIGITAL HUB SLU 订立;Apple 不是协议当事方。这些条款适用于 iPhone 和 iPad 上 Continuum 的使用。网站使用见 法律声明.
许可与你的内容
依照 Apple 使用规则,授予你在所拥有或控制的 Apple 设备上使用的个人、不可转让许可。购买授予应用使用权,不转让其代码、设计或品牌的所有权。任何共享使用取决于适用规则与功能,本条款不另行承诺额外服务。
文件由你提供,你必须拥有使用权。支持 EPUB 和 M4B、MP3、M4A 等兼容音频格式,且均须无 DRM。Continuum 不包含图书目录,不销售图书,也不移除 DRM 保护。
功能与兼容性
仅有 EPUB 即可阅读,仅有音频即可听书。沉浸模式需要两种格式、相互对应的版本和兼容的章节结构。准备可能需要时间及下载;关联可能需要检查。没有章节的连续音频不保证能够可靠地自动同步。
随朗读高亮、批注、字体、速度和定时器受所安装版本的可用功能限制。CarPlay 需要兼容设备及 iPhone 上可访问的音频。这些条款不会将文件限制转化为对产品符合性权利的一般放弃。
一次购买、恢复购买与退款
下载免费。一次应用内购买即可解锁阅读器、播放器和沉浸模式,无需订阅,也无周期性费用。价格与购买条件见你的 Apple 商店和购买界面。不含图书。
Apple 处理付款。你可以在“设置”中使用购买时的 Apple 账户恢复购买。恢复访问权限不会自动恢复图书文件。
退款申请通过 Apple 处理,例如通过 Report a Problem。适用的强制性权利予以保留;不设定统一退款期限。一次购买不构成对永久服务或所有未来功能的承诺。
iCloud、文件与副本
启用 iCloud 后,可以同步数据与兼容副本。可用性取决于现有副本、连接和 Apple 服务。离线使用图书前,必须已将其下载到当前设备。
外部文件夹需按设备连接。请保留原始文件:保存进度不能替代 EPUB 或音频文件。卸载 Continuum 不一定删除 iCloud 副本或外部提供方的记录。
支持、保证与投诉
维护和支持由所有者负责。Apple 无义务提供。你可以将问题发送至 social@continuumreader.app 或致电 +376 844 297.
如果违反适用保证,你可以通知 Apple,以获得相应退款。其他法律责任在法律限制范围内由所有者承担。
所有者负责处理有关应用、符合性、消费者及第三方知识产权的投诉,包括调查、抗辩与解决。
这些条款不排除不可放弃的权利或依法不可限制的责任。任何同步失败均不得被视为自动不属于可投诉范围。
负责任使用与第三方
请使用有权使用的文件,不得干扰应用的安全措施或运行。未经授权,不得分发其代码、设计或品牌。强制性法律允许的例外继续适用。
你必须遵守适用的第三方协议。你声明自己不在美国禁运地区或被指定为支持恐怖主义的地区,也不在美国禁止或限制对象名单上。
Apple 及其关联公司为本许可的受益人,自你接受本许可起,有权要求履行许可条款。
个人数据
使用应用涉及以下政策所述的数据处理: 隐私政策:本地内容、可选 iCloud、购买及衡量、归因和安全服务。接受许可不替代法律要求的同意。Cookie 政策仅适用于网站。
终止与变更
你可以停止使用并卸载应用。如果存在可纠正的实质性违约,将告知违约情况,并在撤销访问权限前给予十五天纠正期限。
实质性变更将通过注明日期的版本告知,并在适用时于应用内通知。实质性变更在发布三十天后生效,不影响既得权利或强制性消费者保护。
适用法律与争议解决
双方关系适用 Principat d’Andorra 的相关法律,但不剥夺你依据居住地享有的强制性保护。安道尔法院的管辖权不影响消费者享有的强制管辖权。
如需尝试解决问题或投诉,请先联系所有者。向有管辖权的机构和法院寻求救济的权利不受影响。