Hieman apua.
Ja takaisin tarinasi pariin.

1. Avaa Calibressa Yhdistä/jaa → Käynnistä sisältöpalvelin.
2. Yhdistä iPhone tai iPad verkkoon, josta pääset käyttämään palvelinta.
3. Valitse Continuumin tuonnissa Calibresta ja anna palvelimesi osoite.
4. Selaa kirjavalikoimaa ja lataa kirja. Voit tuoda puuttuvan tiedostomuodon myös kirjan tiedoista.

Eikö yhteys toimi? Tarkista, että palvelin on edelleen käynnissä, osoite on oikein ja laitteesi pääsee siihen kyseisessä verkossa.

Malli auttaa löytämään tarkemmin vastaavan kohdan EPUBista ja kerronnasta. Se ladataan vahvistuksellasi, ja ääni käsitellään laitteessasi.

1. Kun internetyhteys ja vapaata tallennustilaa on käytettävissä, avaa Asetukset → Puhemalli Continuumissa.
2. Jos näet tilan ”Ei asennettu”, napauta ”Lataa”. Nykyinen lataus on noin 146,7 Mt; suosittelemme Wi-Fiä.
3. Odota, että tilaksi tulee ”Valmis” ja asennettu koko näkyy. Palaa sitten kirjaasi ja avaa Immersiivinen.
4. Jos näet ”Lataus epäonnistui”, tarkista yhteys ja vapaa tallennustila ja napauta ”Yritä uudelleen”.

Jos valitsit lataustarjouksessa ”Ei nyt”, voit asentaa mallin myöhemmin tältä näytöltä. Jokaista kirjaa varten ei tarvita omaa mallia; asenna se jokaiseen laitteeseen, jossa haluat käyttää sitä.

Asennuksen jälkeen malli toimii ilman verkkoyhteyttä. ”Poista malli” vapauttaa sen käyttämän tilan; käyttöä varten malli on ladattava uudelleen.

Malli tarkentaa kohdan löytämistä. Se ei korjaa painosten eroja eikä takaa kaikkien kirjojen synkronointia. Sitä ei tarvita EPUBin lukemiseen tai äänikirjan kuunteluun erikseen.

1. Avaa EPUB-tiedoston sisältävän kirjan tiedot ja napauta Lue.
2. Avaa lukijassa aA säätääksesi kirjasinta, kokoa, marginaaleja ja taustaa. Käytä omaa kirjasinta napauttamalla Tuo kirjasin ja valitse TTF- tai OTF-tiedostosi.
3. Vaihda lukua alareunan nuolilla tai avaa sisällysluettelo ja valitse haluamasi luku.
4. Etsi lausetta tai nimeä kirjan sisäisellä haulla ja avaa haluamasi tulos.

Voit lukea ilman äänikirjaa. Tuomasi kirjasimet pysyvät sillä laitteella, johon lisäät ne.

1. Avaa ääntä sisältävän kirjan tiedot ja napauta Kuuntele.
2. Aloita toisto. Avaa sisällysluettelo valitaksesi luvun tai siirry nuolilla edelliseen tai seuraavaan lukuun.
3. Säädä nopeutta ja ota halutessasi uniajastin käyttöön soittimessa.

Et tarvitse EPUB-tiedostoa kuunteluun. Jos haluat kuunnella ilman verkkoyhteyttä, lataa ääni kyseiselle laitteelle ennen lähtöä.

Tarvitset samasta kirjasta toisiaan vastaavat EPUB- ja äänikirjaversiot, joissa molemmissa tiedostoissa on luvut.

1. Lisää molemmat tiedostomuodot saman kirjan tietoihin ja avaa Immersiivinen.
2. Anna Continuumin valmistella lukujen vastaavuudet ja etsiä kohtasi. Ensimmäinen valmistelu voi kestää muutaman minuutin ja vaatia mallin lataamisen.
3. Jos sovellus pyytää tarkistusta, tarkista lukujen väliset linkitykset. Voit myös säätää niitä käsin.
4. Aloita toisto: korostus seuraa kerrottua kohtaa. Lukijan asetuksissa voit poistaa korostuksen käytöstä ja valita sen värin: turkoosi, meripihka, vihreä, vaaleanpunainen tai violetti.

Eivätkö teksti ja ääni vastaa toisiaan? Tarkista versiot ja linkitetyt luvut. Yhteensopivuus riippuu tiedostoista; yhtenäinen ääni ilman lukuja ei synkronoidu automaattisesti luotettavasti.

1. Tarkista, että teksti ja kerronta ovat sama teos, kieli ja painos. Lyhennetty tai sovitettu versio voi jättää kohtia pois tai muuttaa niitä.
2. Tarkista yhdistetyt luvut: esipuhe, johdanto tai erilainen lukujako voi siirtää vastaavuutta. Säädä linkkejä tarvittaessa käsin.
3. Tarkista kohdasta Asetukset → Puhemalli, onko malli valmis. Asennus tarkentaa kohdan löytämistä, mutta ei tee eri painoksista samanlaisia.
4. Kokeile haluamaasi lukua. Yhden luvun yhdistäminen ei takaa luotettavia vastaavuuksia koko kirjassa.

Synkronointi voi olla osittaista tai puuttua tiedostojen rakenteen ja sisällön vuoksi. Yhtenäinen ääni ilman lukuja ei synkronoidu automaattisesti luotettavasti. Voit jatkaa lukemista ja kuuntelua erikseen.

1. Lisää EPUB ja sen äänikirja saman kirjan tietoihin. Valmistele Immersiivinen-tila lukujen yhdistämiseksi.
2. Napauta lukiessasi kuvaketta kuulokkeet siirtyäksesi ääneen.
3. Napauta kuunnellessasi kuvaketta kirja soittimessa siirtyäksesi tekstiin.

Continuum tallentaa sijaintisi kummassakin muodossa. Tekstin ja äänen vastaavuus riippuu siitä, että ne on linkitetty oikein.

1. Tuo äänikirja ja tarkista iPhonessa, että ääni on ladattu ja sen toisto toimii.
2. Yhdistä iPhone CarPlay-yhteensopivaan autoon tai laitteeseen.
3. Avaa Continuum CarPlayssa ja valitse äänikirja kirjastostasi.
4. Käytä auton näytön toistosäätimiä ja saatavilla olevaa lukuluetteloa.

Eikö kirjoja näy? Tarkista, että olet lisännyt ääntä etkä pelkkää EPUB-tiedostoa ja että tiedostot ovat käytettävissä iPhonessa. Jos CarPlay pyytää avaamaan Continuumin toiminnot, tee ostos tai palauta se iPhonessa ennen matkaa.

1. Lisää merkintä katkelmaan valitsemalla teksti lukijassa ja valitsemalla Korosta. Korostusnäkymässä voit valita värin ja lisätä muistiinpanon.
2. Tallenna kohtasi lukijassa napauttamalla kuvaketta kirjanmerkki lisätäksesi kirjanmerkin tähän kohtaan.
3. Avaa valikko «…» lukijassa nähdäksesi tallennetut kirjanmerkit.
4. Soittimessa kirjanmerkkikuvake avaa luettelon; valikon «…» avulla voit lisätä kirjanmerkin.

Kun molemmat muodot on synkronoitu, kirjanmerkki voi tallentaa sijainnin sekä tekstissä että äänessä.

Tekstintunnistus tunnistaa painetun sivun tekstin ja etsii sitä jo tuomastasi EPUBista. Näin voit siirtyä fyysisestä kirjasta digitaaliseen lukemiseen.

1. Avaa painettua kirjaasi vastaava EPUB lukijassa.
2. Napauta ”…”-valikossa ”Skannaa sivu” ja salli kameran käyttö, jos sovellus pyytää sitä.
3. Rajaa hyvin valaistu sivu niin, että teksti on tarkka. Kuva otetaan, kun luettavaa tekstiä on riittävästi.
4. Jos tuloksia on useita, valitse oikea kohta. Jos vastaavuutta ei löydy, kokeile toista sivua tai hae käsin.
5. Jatka EPUBissa. Jos ääni on yhdistetty ja kohdalle löytyy vastaavuus, voit siirtyä myös kuuntelemaan.

Toiminto ei muunna kokonaista fyysistä kirjaa EPUBiksi eikä luo uutta tiedostoa. Tarvitset kohdan sisältävän EPUBin; tulos riippuu tunnistuksesta ja painosten eroista.

1. Tarkista, että käytät laitteillasi samaa Apple-tiliä ja iCloud on otettu käyttöön Continuumille.
2. Yhdistä molemmat laitteet internetiin ja anna iCloudin päivittää tiedot. Päivityksen välittömyyttä ei taata.
3. Avaa kirjan tiedot toisella laitteella ja napauta Lue tai Kuuntele ladataksesi saatavilla olevan kopion tarvitsemassasi muodossa.
4. Jos käytät omaa äänikansiota iCloud Drivessa, yhdistä se kohdassa Asetukset → Äänikirjakansio jokaisella laitteella.

Mitä voidaan synkronoida

• Kirjaston tiedot sekä lukemisen ja kuuntelun edistyminen.
• Kirjanmerkit, muistiinpanot, korostukset ja EPUB- ja äänilukujen väliset linkit.
• Yhteensopivat EPUB- ja äänitiedostojen kopiot, kun ne ovat saatavilla iCloudissa.

Kirjan näkyminen kirjastossa ei tarkoita, että tiedosto on ladattu. Yhdistä ulkoiset kansiot jokaisessa laitteessa; tuodut fontit ja puhemalli asennetaan erikseen. Tarkista tiedostot ennen käyttöä ilman verkkoyhteyttä.

1. Tarkista Apple-tili, Continuumin iCloud-käyttöoikeus, yhteys sekä vapaa tila iCloudissa ja laitteessa.
2. Jos kirja näkyy mutta ei avaudu, tarkista, voiko EPUB- tai äänikopion ladata. Jos se on ulkoisessa kansiossa, yhdistä kansio uudelleen kyseisessä laitteessa.
3. Jos viimeisin edistyminen tai muistiinpano puuttuu, anna molempien laitteiden viimeistellä synkronointi ennen kuin jatkat niiden vuorottelua.
4. Jos ongelma jatkuu, kerro tuelle laite, sovellusversio ja puuttuva tieto tai tiedosto. Älä lähetä Apple-salasanaasi tai kirjoja.

Tietojen synkronointi ja tiedostojen lataaminen ovat eri toimintoja. Ostoksen palauttaminen ei myöskään lataa kirjoja tai asenna puhemallia.

1. Jos kirjan tiedoissa ilmoitetaan sen olevan iCloudissa, napauta Lue tai Kuuntele ladataksesi tarvittavan tiedoston.
2. Jos lataus epäonnistuu, tarkista yhteys ja yritä uudelleen.
3. Jos ääni on omassa kansiossasi, tarkista, että kansio on yhdistetty laitteeseen ja tiedosto on edelleen käytettävissä.
4. Jos kopiota ei ole saatavilla, tuo alkuperäinen tiedostosi uudelleen. Jos Continuum tunnistaa arkistoidun kirjan, se tarjoaa tallennettujen tietojen palauttamista.

Tiedoston palauttaminen edellyttää käytettävissä olevaa kopiota; tallennettu edistyminen ei korvaa EPUB- tai äänitiedostoa. Säilytä alkuperäiset tiedostosi.

1. Tarkista, että App Storessa on käytössä Apple-tili, jolla ostit Continuumin.
2. Varmista internetyhteys ja avaa Asetukset Continuumissa ja napauta Palauta ostos.
3. Odota, että Apple tarkistaa ostoksen ja sovellus vahvistaa toimintojen avaamisen.

Ovatko toiminnot edelleen lukittuina? Tarkista Apple-tilisi ja kerro tuelle, mikä ilmoitus näkyy. Ostoksen palauttaminen ei lataa kirjoja: tiedostot palautetaan tai tuodaan erikseen.

Continuumin voi ladata ilmaiseksi, ja toiminnot avataan sovelluksen sisäisellä ostoksella ilman tilausta. Ostokseen ei sisälly kirjoja.